пријателство зацврстува – Freundschaft festigen

Zeitraum:

22.07.-27.07.2007
10-20 Dresdner Personen

Projektidee:

Der Städtepartnerschaft zwischen der Landeshauptstadt Dresden und der mazedonischen Hauptstadt Skopje wird im Juli 2007 mit dem Besuch einer gemischten Delegation aus Vertretern der Dresdner Verwaltung und zivilgesellschaftlicher Organisationen ein neuer Schub verliehen. Um die Bedeutung des Besuches zu unterstreichen, wird die Delegation von einem der Dresdner Bürgermeister geleitet.

Das Besuchsprogramm umfasst drei grundlegende Bestandteile:

Gespräche zwischen den Vertretern der Verwaltung beider Städte
Gespräche zwischen den Vertretern der Zivilgesellschaft auf verschiedenen Gebieten
Einbindung der breiten Öffentlichkeit und Erhöhung der Außenwirkung des Besuchs in Skopje durch Kulturbeiträge auf dem Skopje Summer Festival

Darüber hinaus wird dem Dialog zwischen den lokalen Verwaltungen und zivilgesellschaftlicher Organisationen ein spezielles Panel gewidmet. Ausschlag gebend dafür sind die signifikanten Unterschiede in beiden Städten.

Ziele:

nachhaltige Stärkung der Städtepartnerschaft auf Verwaltungs- & NGO-Ebene
Stärkung der Wahrnehmung der Partnerschaft der Städte in der mazedonischen Bürgerschaft
Stärkung der Zusammenarbeit der Verwaltungen und NGOs in den jeweiligen Städten
nachhaltige Stärkung zivilgesellschaftlichen Engagements in Skopje
konkreter Dresdner Kulturbeitrag zum Skopje Summer Festival

Bedarf:

Städtepartnerschaft besteht seit 40 Jahren, neuer Schwung und neue Ideen notwendig
Mazedonien nach politischer Krisensituation in schwieriger Lage
Hilfe möglich durch Know-How im Verwaltungs- & NGO-Bereich
dauerhafte Stabilisierung der Situation vor allem durch Aufbau einer aktiven Zivilgesellschaft, Stärkung der wirtschaftlichen Situation und Einbindung in internationale Projekte

Projektträger:

Landeshauptstadt Dresden - Referat für europäische und internationale Zusammenarbeit

Projektpartner:

Institutionen

Landeshauptstadt Dresden - Referat für europäische und internationale Zusammenarbeit
Hauptstadt Skopje
Deutsche Botschaft in Skopje

Vereine Dresden

Kultur Aktiv e.V.
Entwicklungspolitisches Netzwerk Sachsen e.V.
(Julias oder Jusos DD)
Studentenvereine

Vereine Skopje

Lithium Records
Friedrich-Ebert-Stiftung
ORT
Polio Plus
Konrad-Adenauer-Stiftung

Band beim Skopje Summer Festival:

The First Marracash World Session Orchestra

Ansprechpartner:

Landeshauptstadt Dresden
Referat für europäische und internationale Zusammenarbeit

Anke Hacker
Dr. Külz-Ring 19
01067 Dresden

Phone: +49-351- 488 2111
Fax: +49-351- 488 2146

Internet: http://www.dresden.de/Europa

Mit freundlicher Unterstützung der Europäischen Kulturstiftung

nach oben