Projektvorstellung in weiteren Sprachen

中文

生活肖像人物传记面对面 

女性艺术家在德累斯顿的日常工作是什么样子的? 

20位艺术家将公开开放她们的工作室,讲述了自己的艺术之路和生活经历,并展示了她们的生活艺术技能。 之后的一系列面对面的交流,将会在德累斯顿各个不同城区的咖啡馆和艺术工作室和会议厅中与艺术家们进行。 我们会为大家邀请不同语言的同声翻译。 请大家关注我们的活动日期,并通过网站在这里注册。 

 

русский

Образ жизниБиографические встречи. 

Как работают художницы в Дрездене ? 

20 художниц приглашают в свои ателье,  рассказывают  творческие биографии и обучают своим техникам рисования. 

Последующие встречи с  художницами будут  проходить  Begegnungscafes и Biografie – Workshops всегда в разных районах города. 

Есть возможность пригласить переводчиц. 

Регистрациязапись на курсы  online  на веб– сайте . 

عربى

ትግርኛ

ገጽ ናይ ሂወት ምስሊ መራኸቢ  

ወይክኣ ናይ ስነጥበብ ሰባት ኣብ ድረዝደን ብኸመይ ይሰርሑ?  

20 ዝኾኑ ስነጥበበኛታት ስትድዮ / Studio \ ወይክኣ ቤትጽሕፈት ከፊቶም ኣለዉ ስለዚ ናብ  ስነ ጥበብ ዝመጽሉ ናይ ሂወት ታሪኾም ክነግሩና / ከዘንትዉልና \ምስ ሙዕቡል ዝኾነ ቴክኖለጂ ዉን ከላሉዩና እዮም። ምስቶም ስነ ጥበበኛታት  ብተኸታታሊ ኣብ ሻሂ ቡና እትብለሎም ቦታታት /መራኸቢታት\ኣብ ስትድዮኦም/studio\ከምኡዉን ኣብ ዝተፈላለየ ክፋላት ናይ ድረዝደን እውን መራኸቢ ኣለዎም ከምኡዉን ቛንቛ ዝመልኩ ኣስተርጎምቲ ከነዘጋጁ ኢና ስለዚ ንምምዝጋብ እዚ ኣድራሻና websit  ተጠቐሙ ።

فارسی

تصویر زندگی
دور همی های بیوگرافی
هنرمندان در درسدن چگونه کار می کنند؟
۲۰ هنرمند درب کارگاه های خود را میگشایند، از زندگی نامه خود برای هنر می گویند و سبک خود را نشان می دهند.
جلسات بیشتر با هنرمندان در دورهمی ها و کارگاه های زندگی نامه ، همیشه در مناطق مختلف از درسدن
برگزار می شود.
در صورت نیاز با حضور مترجم های خانم.
از طریق این وب سایت می توانید ثبت نام کنید.

Comments are closed.